いやしのソプラノコンサート＆ピアノ音楽教室：吉川春美:湘南藤沢・鎌倉 障がい者のためのレッスン
マザーグースの童謡「コール老王」
この曲は、サリー・ガーデンに引き続き、訳詞をさせていただきました(*^O^*)
原語は、英語の言葉遊びになっており、コール王が、ヴァイオリン弾きと踊る場面を、
「ヴァイオリン、リリリン～🎶ヴァイオリン、リン🎶」と、可愛く訳しました💞
「もう、これは、踊るしかないでしょ💗」という訳で、
このポーズになっているのです(*^_^*)
訳詞は、「日本の歌・世界の歌 決定版60選」という楽譜に掲載され、
販売されております。
マザーグースの童謡「コール老王」
この曲は、サリー・ガーデンに引き続き、訳詞をさせていただきました(*^O^*)
原語は、英語の言葉遊びになっており、コール王が、ヴァイオリン弾きと踊る場面を、
「ヴァイオリン、リリリン～🎶ヴァイオリン、リン🎶」と、可愛く訳しました💞
「もう、これは、踊るしかないでしょ💗」という訳で、
このポーズになっているのです(*^_^*)
訳詞は、「日本の歌・世界の歌 決定版60選」という楽譜に掲載され、
販売されております。