いやしのソプラノコンサート＆ピアノ音楽教室：吉川春美:湘南藤沢・鎌倉 障がい者のためのレッスン
☆楽譜「日本の歌・世界の歌 決定版60選」☆
この本がが刊行されたのは、1年前でした。
私が、日本語訳の歌詞をつけたアイルランド民謡「サリー・ガーデンズ」、
マザーグースの童謡「オールド・キング・コール」
(「コール王」)が、掲載されている楽譜です！！
編曲をしてくださっているのは、久松義恭先生です。
「サリー・ガーデンズ」は、天から星が降ってくるようなピアノ伴奏で、
それはそれは美しい世界を表現なさっています。
マザーグースの童謡は、短調でありながら滑稽で楽しい曲です。
（この曲も民謡のような趣きがあり、とても上手に伴奏に反映されています。）
久松先生が、私を紹介して下さりながら、解説を書いて下さっています。
解説のお写真を載せますので、是非、お読みになって下さい。
今でも、その文章を読んだり、楽譜を見ると感無量です。
訳詞の作業も、とても楽しく、貴重な体験をさせていただきました☆
先日、お友達に「私の訳詞した曲が載っているんです。」とお話すると、
「あ、この本買いました！」と。＼(^o^)／
私が訳詞をした２曲はもちろん、この本に掲載されている素晴らしい曲たちが、
多くの皆様に歌っていただけることを願っています。
次回は、訳詞を載せさせていただきます(*^_^*)
